两人跑进一座破庙,小鱼儿不小心跌在铁心男身上,铁心男一把将他推开,羞得像个大姑娘一样,令小鱼儿疑惑。铁心男告诉小鱼儿,红衣女子名叫小仙女张菁,提醒他一定要小心,小鱼儿却话锋一转,要他将那东西拿出来瞧瞧。铁心男支吾告诉小鱼儿那东西其实在自己最亲的人那里,自己不过卖了个假象,声东击西而已。小鱼儿将信将疑,但在得知那东西是张藏宝图后,却仿佛突然没了兴致。铁心男见糊弄了过去,终于松了一口气,然而眼中却又划过一丝难以揣摩的神情。他找到几只碗,仔细洗净后准备打水给小鱼儿喝,这时小鱼儿的白马闯进院落寻找主人,小鱼儿高兴地替它取名为白菜。
小鱼儿喝水之后晕倒在地,铁心男这才托出他其实在水里下了迷药,他还有个地方要去不能被小鱼儿缠着,可是没走两步,却脚下一软,小鱼儿一跃而起。原来他早已发现破绽,故意支开铁心男去给白菜喂水,交换了两人的碗,并且还知道藏宝图就在铁心男身上,他要搜身!铁心男忽然变得急切,连连恳求,让小鱼儿愈加疑惑。没想到小仙女突然从天而降,小鱼儿灵机一动装成过路之人,推着已不省人事的铁心男。小仙女看出铁心男中了迷药,迫不及待地搜他身上的藏宝图,虽没搜到,但却进一步印证了小鱼儿的猜测——铁心男是女子!小仙女吩咐小鱼儿打水浇醒铁心男,小鱼儿却假装不小心将水泼到了她的身上,更趁着为她擦拭的时候将其点穴。小鱼儿带着铁心男逃走,气到痛哭的小仙女发誓一定会让他后悔。
小鱼儿故意捉弄醒来的铁心男,告诉她自己已搜过身发现她竟是个女子,又羞又恼的铁心男欲杀小鱼儿,最后还是不忍而放弃。铁心男要小鱼儿陪自己去恶人谷找十大恶人之一的“狂狮”铁战,小鱼儿却告诉她铁战并不在恶人谷,可能早已死了,铁心男闻言伤心欲绝。
花无缺、荷露、荷霜继续赶路,于一凉亭处结识了一自称是四海帮庆东堂弟子陶三旺的男子。陶三旺仰慕移花宫威名,得知花无缺正在寻找一名叫江小鱼的人,便主动提出要帮忙打听。
原来铁心男真名叫铁心兰,铁战是她的父亲 ,铁战痴迷武学,在她很小的时候就离开了,从此音讯全无。小鱼儿虽然同情铁心兰,却因她现在是个女人,害怕被缠住,决定不再与她结伴,一个人上了路,却又因倾盆大雨担心她而半路折回,发现她因赌气在雨中淋雨发了高烧,强行将她带走。
夜晚,陶三旺果真带来了消息,称江小鱼正带着一女子躲在一家破旧客栈中。荷露等婢女包围客栈,陶三旺带着花无缺潜入屋内,花无缺正要对躺在床上的“江小鱼”动手,四周暗箭来袭,陶三旺转眼变脸,抽出一把名曰“独幽”的宝剑杀向花无缺。花无缺技高一筹,反将剑架在陶三旺脖子上。原来陶三旺真名秦子陵,乃名门正派的大弟子,一直不耻移花宫无端杀戮的做派,这次伏击花无缺就是为了替福成客栈的几条人命讨回公道。花无缺不想为此解释,心里却暗暗欣赏他的骨气,于是放走了秦子陵。铁心兰也从病中醒来,发现这段日子一直是小鱼儿在照顾自己,心中浮起一丝暖意。